YouTube 与 Google 广告YouTube ve Google reklamlarıYouTube & Google ads
当土耳其客户在 Google 上搜索时，让他们找到您Türk müşteri Google'da aradığında sizi bulsunBe found when Turkish customers search on Google
土耳其的消费者和企业采购人员在比较产品、寻找供应商或门店时，通常会先用土耳其语在 Google 上搜索，并在 YouTube 上看测评和使用视频。新丝路为在土耳其经营的中国企业做土耳其语关键词研究、Google 商家资料、YouTube 产品内容、搜索与展示广告以及 B2B 询盘获取，并用中文向您和中国总部汇报。Türkiye'deki tüketiciler ve şirket satın almacıları ürün karşılaştırırken, tedarikçi veya mağaza ararken genellikle önce Google'da Türkçe arama yapar, YouTube'da inceleme ve kullanım videoları izler. Yeni İpekyolu, Türkiye'de faaliyet gösteren Çinli şirketler için Türkçe anahtar kelime araştırması, Google İşletme Profili, YouTube ürün içerikleri, arama ve görüntülü reklam kampanyaları ile B2B talep toplama çalışmalarını yürütür; size ve Çin'deki merkeze Çince rapor verir.When comparing products or looking for a supplier or store, consumers and corporate buyers in Turkey usually search on Google in Turkish first and watch review and how-to videos on YouTube. Yeni İpekyolu runs Turkish keyword research, Google Business Profile management, YouTube product content, search and display ad campaigns, and B2B lead generation for Chinese companies operating in Turkey, reporting in Chinese to you and your head office in China.
从土耳其语搜索词到 Google 地图上的门店Türkçe arama kelimesinden Haritalar'daki mağazayaFrom a Turkish search term to your store on Maps
土耳其人搜的词，和您产品手册上的词不一样Türk müşterinin aradığı kelime, kataloğunuzdaki kelime değildirThe words Turkish customers search for are not the words in your catalog
很多中国企业做 Google 广告时，直接把中文或英文的产品名称翻译成土耳其语当作关键词。问题是，土耳其用户实际搜索时用的往往是口语化的说法、品类词、问题句，或者带上城市名，例如「某某附近」「价格」「分期」「推荐」。专业的产品型号和技术术语，B2B 采购人员可能会搜，普通消费者通常不会。Pek çok Çinli şirket Google reklamı verirken Çince veya İngilizce ürün adını Türkçeye çevirip anahtar kelime olarak kullanır. Oysa Türk kullanıcılar gerçekte çoğu zaman günlük dildeki ifadeleri, kategori adlarını, soru cümlelerini veya şehir adlarını kullanır; “yakınımda”, “fiyatı”, “taksitli”, “tavsiye” gibi. Teknik model numaralarını ve terimleri B2B satın almacılar arayabilir, ancak sıradan tüketiciler genellikle aramaz.When advertising on Google, many Chinese companies translate their Chinese or English product names into Turkish and use them as keywords. In reality, Turkish users often search with everyday phrases, category names, questions or city names, such as "yakınımda" (near me), "fiyatı" (price), "taksitli" (in installments) or "tavsiye" (recommendation). B2B buyers may search for technical model numbers and terms, but ordinary consumers usually do not.
我们会用 Google 的关键词工具和对土耳其搜索结果的实际观察，整理出土耳其语关键词清单，按购买意图分组，并标注中文含义，方便总部理解。这份清单同时用于广告、网站内容和 YouTube 视频标题，让各个渠道说的是同一种「土耳其客户的语言」。Google'ın anahtar kelime araçlarını ve Türkiye'deki arama sonuçlarının gerçek gözlemini kullanarak Türkçe bir anahtar kelime listesi hazırlar, satın alma niyetine göre gruplar ve merkezin anlaması için Çince anlamlarını ekleriz. Bu liste reklamlarda, web sitesi içeriğinde ve YouTube video başlıklarında birlikte kullanılır; böylece tüm kanallar aynı “Türk müşteri dili”ni konuşur.Using Google's keyword tools and real observation of search results in Turkey, we build a Turkish keyword list, group it by purchase intent and add Chinese meanings so head office can follow. This list is used across ads, website content and YouTube video titles, so every channel speaks the same "Turkish customer language".
Google 地图上的地址和评价，是本地信任的起点Haritalardaki adres ve yorumlar: yerel güvenin başlangıcıAddress and reviews on Maps: where local trust begins
对有门店、展厅、服务中心或办公室的企业来说，Google 商家资料（Google Business Profile）往往是土耳其客户最先看到的信息：地址、营业时间、电话、照片和顾客评价。资料不完整、电话无人接听或评价无人回复，都可能让客户转向竞争对手。资料的认证通常需要真实的土耳其地址，具体验证方式以 Google 的最新要求为准。Mağazası, showroom'u, servis merkezi veya ofisi olan şirketler için Google İşletme Profili, Türk müşterinin çoğu zaman ilk gördüğü bilgidir: adres, çalışma saatleri, telefon, fotoğraflar ve müşteri yorumları. Eksik bilgiler, açılmayan telefon veya yanıtsız yorumlar müşteriyi rakibe yöneltebilir. Profil doğrulaması genellikle Türkiye'de gerçek bir adres gerektirir; doğrulama yöntemi için Google'ın güncel şartlarını esas alın.For companies with a store, showroom, service center or office, the Google Business Profile is often the first thing Turkish customers see: address, opening hours, phone, photos and customer reviews. Missing information, unanswered phones or unanswered reviews can send customers to a competitor. Profile verification usually requires a real address in Turkey; for the verification method, follow Google's current requirements.
我们负责用土耳其语完善商家资料、上传照片和更新信息，并以礼貌、专业的土耳其语回复评价，包括负面评价。我们不会购买或伪造评价，这既违反平台规则，也可能带来法律风险；比较稳妥的办法是在售后环节自然地邀请满意的顾客留下评价。İşletme profilini Türkçe olarak tamamlar, fotoğrafları yükler, bilgileri günceller ve olumsuzlar dahil yorumlara kibar, profesyonel bir Türkçeyle yanıt veririz. Yorum satın almayız veya sahte yorum yazmayız; bu hem platform kurallarına aykırıdır hem de hukuki risk doğurabilir. Daha sağlıklı yol, satış sonrası süreçte memnun müşterileri doğal biçimde yorum bırakmaya davet etmektir.We complete the business profile in Turkish, upload photos, keep information up to date and respond to reviews, including negative ones, in polite and professional Turkish. We do not buy reviews or write fake ones; this violates platform rules and can create legal risk. The healthier path is to invite satisfied customers to leave reviews naturally as part of the after-sales process.
YouTube 测评视频与搜索广告的配合YouTube inceleme videosu ile arama reklamı nasıl birlikte çalışır?How do YouTube review videos and search ads work together?
价格较高或需要比较的产品，例如家电、汽车、电动车、工业设备，土耳其客户通常会在 YouTube 上看较长的测评、开箱和使用教程。我们可以为您制作土耳其语的产品介绍和使用视频，也可以把中国的技术视频改编成土耳其语版本，并协调土耳其 YouTube 创作者做独立测评；合作内容通常需要标注为广告，具体以广告委员会的最新指引为准。Beyaz eşya, otomobil, elektrikli araç veya endüstriyel ekipman gibi fiyatı yüksek ya da karşılaştırma gerektiren ürünlerde Türk müşteriler genellikle YouTube'da uzun incelemeler, kutu açılışları ve kullanım rehberleri izler. Sizin için Türkçe ürün tanıtım ve kullanım videoları hazırlayabilir, Çin'deki teknik videoları Türkçe versiyona uyarlayabilir ve Türk YouTube içerik üreticileriyle bağımsız incelemeler koordine edebiliriz; iş birliği içeriklerinin genellikle reklam olarak etiketlenmesi gerekir, ayrıntılar için Reklam Kurulu'nun güncel yönlendirmelerini esas alın.For high-priced products or those that call for comparison, such as home appliances, cars, electric vehicles or industrial equipment, Turkish customers usually watch long reviews, unboxings and how-to guides on YouTube. We can prepare Turkish product presentation and how-to videos for you, adapt technical videos from China into Turkish versions, and coordinate independent reviews with Turkish YouTube creators; collaboration content usually has to be labeled as advertising, and for details you should follow the current guidance of the Advertising Board (Reklam Kurulu).
Google Ads 的搜索广告适合捕捉已经有购买意向的客户，展示广告和 YouTube 视频广告则适合扩大品牌认知、再次触达看过网站的人。我们会根据产品和预算组合使用这些形式，广告点击后应进入土耳其语页面，价格以土耳其里拉显示，并清楚说明配送、退换和分期等信息。Google Ads arama reklamları satın alma niyeti olan müşteriyi yakalamaya uygundur; görüntülü reklamlar ve YouTube video reklamları ise marka bilinirliğini artırmak ve siteyi daha önce ziyaret edenlere yeniden ulaşmak için kullanılır. Bu biçimleri ürüne ve bütçeye göre birlikte kurgularız. Reklama tıklayan kişi Türkçe bir sayfaya ulaşmalı; fiyat TL olarak gösterilmeli, kargo, iade ve taksit bilgileri açıkça yer almalıdır.Google Ads search ads are well suited to capturing customers with purchase intent, while display ads and YouTube video ads are used to build brand awareness and re-engage previous site visitors. We design these formats together based on the product and budget. Anyone who clicks an ad should land on a Turkish page; prices should be shown in TL, and shipping, returns and installment information should be clearly stated.
B2B 询盘、转化跟踪与 KVKK 检查清单B2B talep, dönüşüm takibi ve KVKK için kontrol listesiA checklist for B2B leads, conversion tracking and KVKK
面向土耳其经销商、工厂和工程公司的 B2B 企业，可以通过 Google 搜索广告和土耳其语落地页收集询盘，例如报价申请或样品申请表。LinkedIn 在土耳其的 B2B 领域也常被使用，适合作为补充，用来展示公司实力和触达采购决策人。询盘会翻译成中文转给您的销售团队，重要客户的后续谈判我们还可以提供口译。Türk distribütörlere, fabrikalara ve mühendislik firmalarına satış yapan B2B şirketler, Google arama reklamları ve Türkçe açılış sayfalarıyla teklif veya numune talep formu gibi talepler toplayabilir. LinkedIn de Türkiye'de B2B alanında sıkça kullanılır ve şirketin gücünü göstermek, satın alma karar vericilerine ulaşmak için tamamlayıcı bir kanal olarak uygundur. Gelen talepler Çinceye çevrilerek satış ekibinize iletilir; önemli müşterilerle sonraki görüşmelerde sözlü tercüme de sağlayabiliriz.B2B companies selling to Turkish distributors, factories and engineering firms can collect leads such as quote or sample request forms through Google search ads and Turkish landing pages. LinkedIn is also widely used for B2B in Turkey and works well as a complementary channel to showcase the company's strength and reach purchasing decision-makers. Incoming leads are translated into Chinese and passed to your sales team; we can also provide interpreting for follow-up meetings with key customers.
要判断广告是否有效，需要正确设置转化跟踪，例如表单提交、电话点击、WhatsApp 点击或在线下单。在土耳其，网站使用跟踪代码和 Cookie 通常涉及个人数据保护法（KVKK）的告知和同意要求，表单收集个人信息也需要相应的说明文本。我们会提醒需要注意的环节并协助翻译相关文本，但具体的合规方案应由您的土耳其律师确认。Reklamın işe yarayıp yaramadığını anlamak için form gönderimi, telefon tıklaması, WhatsApp tıklaması veya online sipariş gibi dönüşümlerin doğru takip edilmesi gerekir. Türkiye'de sitelerde takip kodları ve çerez kullanımı genellikle KVKK kapsamında aydınlatma ve onay şartlarıyla ilgilidir; formlarla kişisel bilgi toplarken de uygun aydınlatma metinleri gerekir. Dikkat edilmesi gereken noktaları hatırlatır, ilgili metinlerin tercümesine yardımcı oluruz; ancak kesin uyum çözümünü Türk avukatınızın teyit etmesi gerekir.To know whether ads are working, conversions such as form submissions, phone clicks, WhatsApp clicks or online orders must be tracked correctly. In Turkey, tracking codes and cookies on websites are generally subject to disclosure and consent requirements under KVKK (the Turkish Personal Data Protection Law); collecting personal data through forms also requires appropriate privacy notices. We point out what to watch for and help translate the relevant texts, but your Turkish lawyer should confirm the exact compliance solution.
希望被土耳其客户搜到的门店与 B2B 企业Türk müşterinin aramada bulmasını isteyen mağaza ve B2B firmalarStores and B2B companies that want to be found by Turkish customers in search
在土耳其有门店、展厅或售后网点的企业Türkiye'de mağazası, showroom'u veya servisi olan şirketlerCompanies with a store, showroom or service center in Turkey
汽车、电动车、家电、家具和手机品牌，需要让附近的客户在 Google 地图上找到自己。我们完善商家资料并回复评价，同时用本地搜索广告引导到店。多个网点可以统一管理。Otomobil, elektrikli araç, beyaz eşya, mobilya ve telefon markaları yakındaki müşterinin kendilerini Google Haritalar'da bulmasını ister. İşletme profilini tamamlar, yorumlara yanıt verir ve yerel arama reklamlarıyla mağazaya yönlendiririz. Birden fazla şube tek elden yönetilebilir.Car, electric vehicle, home appliance, furniture and phone brands want nearby customers to find them on Google Maps. We complete the business profile, respond to reviews and drive visits to the store with local search ads. Multiple branches can be managed from a single source.
寻找土耳其经销商和企业客户的 B2B 公司Türk distribütör ve kurumsal müşteri arayan B2B şirketlerB2B companies looking for Turkish distributors and corporate customers
机械设备、建材、新能源、电子元件等行业，客户会用土耳其语搜索供应商。我们通过搜索广告和土耳其语落地页收集询盘，并以 LinkedIn 作为补充。询盘会翻译成中文转给您。Makine, yapı malzemesi, yenilenebilir enerji, elektronik bileşen gibi sektörlerde müşteriler tedarikçiyi Türkçe arar. Arama reklamları ve Türkçe açılış sayfalarıyla talep toplar, LinkedIn'i tamamlayıcı kanal olarak kullanırız. Talepler Çinceye çevrilerek size iletilir.In sectors such as machinery, building materials, renewable energy and electronic components, customers search for suppliers in Turkish. We collect leads with search ads and Turkish landing pages, using LinkedIn as a complementary channel. Leads are translated into Chinese and forwarded to you.
有土耳其语网站或电商店铺的品牌Türkçe web sitesi veya pazaryeri mağazası olan markalarBrands with a Turkish website or marketplace store
网站已经上线，但土耳其客户很少通过搜索找到。我们从关键词和广告入手带来流量，并设置转化跟踪。如果网站本身还没有土耳其语版本，可以先做网站翻译。Site yayında, ancak Türk müşteriler aramada pek bulamıyor. Anahtar kelime ve reklamla trafik getirir, dönüşüm takibini kurarız. Sitenin henüz Türkçe versiyonu yoksa önce web sitesi tercümesiyle başlanabilir.The site is live, but Turkish customers rarely find it in search. We bring in traffic with keywords and ads and set up conversion tracking. If the site has no Turkish version yet, we can start with website translation.
需要讲清楚产品的高价值品类Anlatılması gereken yüksek değerli ürünlerHigh-value products that need explaining
客户下单前需要反复比较，更依赖 YouTube 测评和使用教程。我们制作或改编土耳其语产品视频，并协调本地创作者测评。视频与搜索广告配合，覆盖客户的整个决策过程。Müşteri satın almadan önce uzun süre karşılaştırır ve YouTube incelemelerine ile kullanım rehberlerine daha çok güvenir. Türkçe ürün videoları üretir veya uyarlar, yerel üreticilerle incelemeler koordine ederiz. Videolar arama reklamlarıyla birlikte müşterinin tüm karar sürecini kapsar.Customers compare for a long time before buying and trust YouTube reviews and how-to guides more. We produce or adapt Turkish product videos and coordinate reviews with local creators. Together with search ads, the videos cover the customer's entire decision journey.
关键词、商家资料、YouTube、广告与询盘Anahtar kelime, işletme profili, YouTube, reklam ve talepKeywords, business profile, YouTube, ads and leads
土耳其语关键词研究Türkçe anahtar kelime araştırmasıTurkish keyword research
整理土耳其客户实际使用的搜索词，按购买意图分组。每个关键词附中文含义，方便总部审阅。清单同时用于广告、网站和视频。Türk müşterilerin gerçekten kullandığı arama ifadeleri derlenir ve satın alma niyetine göre gruplanır. Her kelimeye merkez için Çince anlamı eklenir. Liste reklam, web sitesi ve videolarda birlikte kullanılır.The search phrases Turkish customers actually use are compiled and grouped by purchase intent. Each keyword comes with its Chinese meaning for head office. The list is used across ads, the website and videos.
Google 商家资料管理Google İşletme Profili yönetimiGoogle Business Profile management
用土耳其语完善地址、营业时间、服务项目和照片。定期回复评价，负面评价会先翻译给您并给出建议。资料认证按 Google 的最新流程进行。Adres, çalışma saatleri, hizmetler ve fotoğraflar Türkçe olarak tamamlanır. Yorumlar düzenli yanıtlanır; olumsuz yorumlar önce size çevrilir ve öneri sunulur. Doğrulama Google'ın güncel sürecine göre yapılır.Address, opening hours, services and photos are completed in Turkish. Reviews are answered regularly; negative reviews are first translated for you with a suggested reply. Verification follows Google's current process.
Google 搜索与展示广告Google arama ve görüntülü reklamlarGoogle search and display ads
设置面向土耳其的搜索、展示和再营销广告，撰写土耳其语广告文案。定期优化关键词、出价和否定词。广告费由您的 Google Ads 账户直接支付。Türkiye'ye yönelik arama, görüntülü ve yeniden pazarlama kampanyaları kurulur, Türkçe reklam metinleri yazılır. Anahtar kelimeler, teklifler ve negatif kelimeler düzenli iyileştirilir. Reklam harcaması doğrudan Google Ads hesabınızdan ödenir.Search, display and remarketing campaigns targeting Turkey are set up, with ad copy written in Turkish. Keywords, bids and negative keywords are optimized regularly. Ad spend is paid directly from your Google Ads account.
YouTube 频道与视频内容YouTube kanalı ve video içerikleriYouTube channel and video content
制作或改编土耳其语产品介绍、使用教程和常见问题视频，优化标题和描述。可协调土耳其 YouTube 创作者测评。视频也可以用于 YouTube 广告投放。Türkçe ürün tanıtımı, kullanım rehberi ve sık sorulan sorular videoları üretilir veya uyarlanır, başlık ve açıklamalar optimize edilir. Türk YouTube üreticileriyle inceleme koordine edilebilir. Videolar YouTube reklamlarında da kullanılabilir.Turkish product presentation, how-to and FAQ videos are produced or adapted, and titles and descriptions are optimized. Reviews with Turkish YouTube creators can be coordinated. The videos can also be used in YouTube ads.
B2B 询盘获取与 LinkedIn 补充B2B talep toplama ve LinkedIn desteğiB2B lead generation and LinkedIn support
为 B2B 产品制作土耳其语落地页和询盘表单，配合搜索广告收集需求。LinkedIn 公司页和内容可作为补充渠道。询盘翻译成中文后转给您的销售团队。B2B ürünler için Türkçe açılış sayfası ve talep formu hazırlanır, arama reklamlarıyla birlikte talep toplanır. LinkedIn şirket sayfası ve içerikleri tamamlayıcı kanal olarak kullanılabilir. Talepler Çinceye çevrilip satış ekibinize iletilir.For B2B products, a Turkish landing page and lead form are prepared, and leads are collected together with search ads. A LinkedIn company page and content can be used as a complementary channel. Leads are translated into Chinese and passed to your sales team.
转化跟踪与中文报告Dönüşüm takibi ve Çince raporConversion tracking and Chinese reports
设置表单、电话、WhatsApp 点击和订单等转化跟踪，并提醒 Cookie 同意等 KVKK 相关事项。每月用中文汇报广告和搜索数据。报告会说明钱花在了哪里、带来了什么。Form, telefon, WhatsApp tıklaması ve sipariş gibi dönüşümlerin takibi kurulur; çerez onayı gibi KVKK ile ilgili noktalar hatırlatılır. Reklam ve arama verileri her ay Çince raporlanır. Raporda bütçenin nereye harcandığı ve ne getirdiği açıklanır.Tracking is set up for conversions such as forms, phone calls, WhatsApp clicks and orders, and KVKK-related points such as cookie consent are flagged. Ad and search data are reported in Chinese every month. The report explains where the budget was spent and what it delivered.
服务概览与准备材料Hizmet özeti ve gerekenlerService summary and requirements
| 覆盖渠道KanallarChannels | Google 搜索 · 地图 · YouTube · 展示广告Google Arama · Haritalar · YouTube · Görüntülü reklamGoogle Search · Maps · YouTube · Display ads |
|---|---|
| 计价方式FiyatlandırmaPricing | 按月管理费 · 广告费另计Aylık yönetim bedeli · reklam bütçesi ayrıcaMonthly management fee · ad budget separate |
| 沟通与报告İletişim ve raporCommunication and reporting | 中文沟通 · 土耳其语广告与内容Çince iletişim · Türkçe reklam ve içerikCommunication in Chinese · Ads and content in Turkish |
| 服务语言Hizmet diliService languages | 中文 · 土耳其语 · 英语Çince · Türkçe · İngilizceChinese · Turkish · English |
| 服务城市Hizmet şehirleriCities served | 伊斯坦布尔为主，可覆盖安卡拉、伊兹密尔等城市Ağırlıklı İstanbul; Ankara, İzmir ve diğer şehirlerMainly Istanbul; also Ankara, Izmir and other cities |
最终报价与时间以文件和项目范围为准，我们会在 2 小时内给出明确方案。Kesin fiyat ve süre belge ve proje kapsamına göre belirlenir; 2 saat içinde net teklif sunarız.The final price and timeline depend on your documents and scope; we send a clear quote within 2 hours.
您需要准备Sizden istenenlerWhat you need to provide
- 土耳其语网站或落地页（如没有，可先做网站翻译）Türkçe web sitesi veya açılış sayfası (yoksa önce site tercümesi yapılabilir)A Turkish website or landing page (if there is none, site translation can come first)
- Google Ads、Google 商家资料和 YouTube 频道的访问权限Google Ads, Google İşletme Profili ve YouTube kanalı erişimiAccess to Google Ads, Google Business Profile and your YouTube channel
- 在土耳其的地址、电话和营业时间（用于商家资料）Türkiye'deki adres, telefon ve çalışma saatleri (işletme profili için)Address, phone and opening hours in Turkey (for the business profile)
- 产品资料、视频素材和主要竞争对手名单Ürün bilgileri, video materyalleri ve başlıca rakiplerin listesiProduct information, video materials and a list of main competitors
- 大致的广告预算，以及询盘由谁跟进Yaklaşık reklam bütçesi ve talepleri kimin takip edeceğiApproximate ad budget and who will follow up on leads
诊断、选词、上线，再用中文月报复盘Analiz, kelime seçimi, yayın ve Çince aylık değerlendirmeAnalysis, keyword selection, launch and a monthly review in Chinese
- 1
目标与现状诊断Hedef ve mevcut durum analiziGoals and current state analysis
用中文了解您的产品、客户类型（消费者或企业）和在土耳其的网点。检查网站、商家资料和已有广告账户。找出最需要优先解决的问题。Ürünlerinizi, müşteri türünü (tüketici veya kurumsal) ve Türkiye'deki noktalarınızı Çince konuşuruz. Web sitesi, işletme profili ve mevcut reklam hesapları incelenir. Öncelikle çözülmesi gereken sorunlar belirlenir.We discuss your products, customer type (consumer or corporate) and locations in Turkey in Chinese. Your website, business profile and existing ad accounts are reviewed. The issues to solve first are identified.
- 2
关键词与渠道方案Anahtar kelime ve kanal planıKeyword and channel plan
提交带中文注释的土耳其语关键词清单和渠道组合建议。确定预算分配和需要跟踪的转化目标。确认后开始搭建账户和内容。Çince açıklamalı Türkçe anahtar kelime listesi ve kanal karması önerisi sunulur. Bütçe dağılımı ve takip edilecek dönüşüm hedefleri belirlenir. Onaydan sonra hesap kurulumu ve içerik hazırlığı başlar.A Turkish keyword list with Chinese explanations and a proposed channel mix are presented. Budget allocation and the conversion goals to track are defined. After approval, account setup and content preparation begin.
- 3
搭建、上线与测试Kurulum, yayın ve testSetup, launch and testing
完善商家资料，搭建广告系列，设置转化跟踪，发布 YouTube 内容。广告文案和落地页会先给您审批。上线后进行小范围测试。İşletme profili tamamlanır, kampanyalar kurulur, dönüşüm takibi ayarlanır, YouTube içerikleri yayınlanır. Reklam metinleri ve açılış sayfaları önce onayınıza sunulur. Yayından sonra küçük ölçekli testler yapılır.The business profile is completed, campaigns are set up, conversion tracking is configured and YouTube content is published. Ad copy and landing pages are first submitted for your approval. Small-scale tests are run after launch.
- 4
中文月报与持续优化Çince aylık rapor ve sürekli iyileştirmeMonthly Chinese report and continuous optimization
每月用中文汇报点击、询盘、评价和视频数据。根据结果调整关键词、出价和内容。询盘质量问题会与您的销售团队一起复盘。Tıklama, talep, yorum ve video verileri her ay Çince raporlanır. Sonuçlara göre anahtar kelimeler, teklifler ve içerikler güncellenir. Talep kalitesi sorunları satış ekibinizle birlikte değerlendirilir.Click, lead, review and video data are reported in Chinese every month. Keywords, bids and content are updated based on the results. Lead quality issues are reviewed together with your sales team.
常见问题Sık sorulan sorularFrequently asked questions
我们没有土耳其语网站，可以先投 Google 广告吗？Türkçe web sitemiz yok, yine de Google reklamı verebilir miyiz?We don't have a Turkish website; can we still run Google ads?
技术上可以把广告引导到电商店铺或 WhatsApp，但通常建议至少准备一个土耳其语落地页。土耳其客户点击广告后如果看到的是中文或英文页面，很容易直接离开。我们可以先做一个简洁的土耳其语落地页，或协助完成网站翻译。Teknik olarak reklamı pazaryeri mağazasına veya WhatsApp'a yönlendirmek mümkündür; ancak genellikle en azından Türkçe bir açılış sayfası hazırlanmasını öneririz. Türk müşteri reklama tıklayıp Çince veya İngilizce bir sayfayla karşılaşırsa kolayca çıkar. Önce sade bir Türkçe açılış sayfası hazırlayabilir veya site tercümesine yardımcı olabiliriz.Technically, ads can point to a marketplace store or WhatsApp, but we usually recommend preparing at least a Turkish landing page. If a Turkish customer clicks an ad and lands on a Chinese or English page, they leave easily. We can first build a simple Turkish landing page or help with site translation.
Google 商家资料一定要有土耳其地址吗？Google İşletme Profili için Türkiye'de adres şart mı?Is an address in Turkey required for a Google Business Profile?
如果要在 Google 地图上显示门店或办公室，通常需要真实的、可以接待客户或接收验证的土耳其地址。只做线上销售或上门服务的企业，也有相应的设置方式。具体验证流程以 Google 的最新要求为准，我们会协助完成。Google Haritalar'da mağaza veya ofis göstermek için genellikle müşteri kabul eden ya da doğrulamayı alabilen gerçek bir Türkiye adresi gerekir. Yalnızca online satış veya yerinde hizmet veren işletmeler için de uygun ayarlar vardır. Doğrulama süreci için Google'ın güncel şartlarını esas alırız ve süreci birlikte tamamlarız.To show a store or office on Google Maps, you usually need a real address in Turkey that receives customers or can receive verification. There are also suitable settings for businesses that only sell online or provide on-site services. We follow Google's current requirements for the verification process and complete it together.
可以帮我们增加好评吗？Olumlu yorum sayımızı artırabilir misiniz?Can you increase our number of positive reviews?
我们不购买、不伪造评价，这违反 Google 的政策，也可能带来法律风险。我们能做的是用土耳其语认真回复每条评价，并帮您设计售后环节，自然地邀请满意的顾客留下评价。真实的评价和及时的回复，长期来看更能建立信任。Yorum satın almaz veya sahte yorum yazmayız; bu Google politikalarına aykırıdır ve hukuki risk doğurabilir. Yapabileceğimiz, her yoruma özenli bir Türkçeyle yanıt vermek ve memnun müşterileri doğal biçimde yorum bırakmaya davet eden bir satış sonrası süreç tasarlamaktır. Gerçek yorumlar ve zamanında verilen yanıtlar uzun vadede daha fazla güven oluşturur.We do not buy reviews or write fake ones; this violates Google's policies and can create legal risk. What we can do is reply to every review in careful Turkish and design an after-sales process that naturally invites satisfied customers to leave reviews. Genuine reviews and timely replies build more trust in the long run.
广告费是交给你们还是交给 Google？Reklam bütçesi size mi, Google'a mı ödenir?Is the ad budget paid to you or to Google?
一般建议广告费从您公司自己的 Google Ads 账户直接支付给 Google，账户所有权归您。我们的管理服务费单独计算。这样账户数据始终在您手中，即使更换服务商也不会丢失。Genellikle reklam harcamasının şirketinize ait Google Ads hesabından doğrudan Google'a ödenmesini öneririz; hesabın sahibi sizsiniz. Yönetim hizmet bedelimiz ayrıca hesaplanır. Böylece hesap verileri her zaman sizde kalır, hizmet sağlayıcı değişse bile kaybolmaz.We generally recommend paying ad spend directly to Google from a Google Ads account owned by your company; you are the account owner. Our management fee is calculated separately. This way, the account data always stays with you and is not lost even if you change service providers.
B2B 客户真的会用 Google 找供应商吗？LinkedIn 是否更合适？B2B müşteriler gerçekten Google'da tedarikçi arıyor mu? LinkedIn daha mı uygun?Do B2B customers really search for suppliers on Google? Is LinkedIn a better fit?
两者作用不同。很多土耳其采购人员在有具体需求时会先用 Google 搜索产品和供应商，搜索广告适合捕捉这类需求。LinkedIn 更适合建立公司形象、接触特定行业的决策人。通常建议两者配合，以 Google 为主、LinkedIn 为辅，具体视行业而定。İkisinin işlevi farklıdır. Pek çok Türk satın almacı somut bir ihtiyacı olduğunda önce Google'da ürün ve tedarikçi arar; arama reklamları bu talebi yakalamaya uygundur. LinkedIn ise şirket imajını oluşturmak ve belirli sektörlerdeki karar vericilere ulaşmak için daha uygundur. Genellikle ikisinin birlikte kullanılmasını, sektöre göre Google ağırlıklı ve LinkedIn destekli bir yapı kurulmasını öneririz.The two serve different purposes. Many Turkish buyers search Google for products and suppliers first when they have a concrete need, and search ads are well suited to capturing that demand. LinkedIn is better for building company image and reaching decision-makers in specific sectors. We usually recommend using both, with a Google-led, LinkedIn-supported setup depending on the sector.
网站上的 Cookie 提示和隐私说明需要我们自己准备吗？Sitedeki çerez uyarısını ve aydınlatma metnini biz mi hazırlamalıyız?Should we prepare the cookie banner and privacy notice on our site ourselves?
在土耳其，使用广告跟踪代码和 Cookie 通常涉及 KVKK 的告知和同意要求。这些文本的法律内容应由您的土耳其律师确认，我们可以提醒需要设置的环节，并负责中土文本的翻译。广告跟踪会按照您确定的同意方案来设置。Türkiye'de reklam takip kodları ve çerez kullanımı genellikle KVKK kapsamındaki aydınlatma ve onay şartlarıyla ilgilidir. Bu metinlerin hukuki içeriğini Türk avukatınızın teyit etmesi gerekir; biz kurulması gereken noktaları hatırlatır, Çince-Türkçe metinlerin tercümesini yaparız. Reklam takibi, belirlediğiniz onay yapısına göre kurulur.In Turkey, ad tracking codes and cookie use are generally tied to disclosure and consent requirements under KVKK. Your Turkish lawyer should confirm the legal content of these texts; we flag the points that need to be in place and translate the Chinese-Turkish texts. Ad tracking is set up according to the consent structure you decide on.
可以保证广告带来多少询盘或订单吗？Reklamın getireceği talep veya sipariş sayısını garanti edebilir misiniz?Can you guarantee the number of leads or orders the ads will bring?
不能。询盘和订单受产品、价格、竞争、预算以及网站质量等多种因素影响。我们承诺的是规范的账户搭建、持续的优化和透明的中文报告，让您清楚每一笔广告费的去向和效果。Hayır. Talep ve sipariş sayısı ürün, fiyat, rekabet, bütçe ve web sitesinin kalitesi gibi birçok etkene bağlıdır. Taahhüdümüz düzgün kurulmuş hesaplar, sürekli iyileştirme ve şeffaf Çince raporlamadır; böylece her reklam harcamasının nereye gittiğini ve ne getirdiğini net görürsünüz.No. The number of leads and orders depends on many factors, such as product, price, competition, budget and website quality. Our commitment is properly set-up accounts, continuous optimization and transparent reporting in Chinese, so you can clearly see where every ad dollar goes and what it brings.
中国的产品视频能直接放到 YouTube 上吗？Çin'deki ürün videolarımızı doğrudan YouTube'a koyabilir miyiz?Can we upload our product videos from China directly to YouTube?
可以作为素材，但建议改编成土耳其语版本：配上土耳其语旁白或字幕，修改标题和描述中的关键词，并把价格、售后等信息换成土耳其本地的情况。这样视频才更容易被土耳其用户搜索到，也更容易让人信任。Materyal olarak kullanılabilir; ancak Türkçe versiyona uyarlanmasını öneririz: Türkçe anlatım veya altyazı eklenir, başlık ve açıklamadaki anahtar kelimeler değiştirilir, fiyat ve satış sonrası bilgileri Türkiye'ye göre güncellenir. Böylece video Türk kullanıcılar tarafından daha kolay bulunur ve daha güvenilir görünür.They can be used as material, but we recommend adapting them into a Turkish version: Turkish narration or subtitles are added, keywords in the title and description are changed, and price and after-sales information is updated for Turkey. This makes the video easier for Turkish users to find and more trustworthy.
您可能还需要Bunlara da ihtiyacınız olabilirYou may also need
网站翻译Web sitesi tercümesiWebsite translation
了解详情 →Detaylı bilgi →Learn more →🎬笔译与口译Tercüme ve TercümanlıkTranslation & Interpreting视频翻译与字幕Video tercümesi ve altyazıVideo translation & subtitles
了解详情 →Detaylı bilgi →Learn more →🚀商务咨询DanışmanlıkConsulting营销落地执行Pazarlama uygulamasıMarketing execution
了解详情 →Detaylı bilgi →Learn more →告诉我们您在土耳其的需求Türkiye'deki ihtiyacınızı anlatınTell us what you need in Türkiye
中文顾问为您免费评估，并给出明确的报价与时间。Çince danışmanımız ücretsiz değerlendirip net fiyat ve süre bildirir.Our Chinese-speaking consultant reviews it for free and gives you a clear price and timeline.
