会计记账与报税
您的土耳其公司账务，由持证财务顾问打理，每月给总部一份中文报表
新丝路团队中的持证财务顾问 (SMMM) 为在土耳其经营的中国企业提供日常记账和税务申报：开通电子发票、电子存档发票和电子账簿，每月申报增值税和预扣税，按期申报预缴税和年度企业所得税。每个月，我们用中文向您和中国总部报告经营与税务情况，并帮助对接母公司的报表要求。
土耳其账务如何与中国总部报表对上口径
土耳其的会计工作为什么必须由 SMMM 签字？
在土耳其，公司的税务申报通常通过持证财务顾问 (serbest muhasebeci mali müşavir，简称 SMMM) 提交。SMMM 是经过国家考试、在职业协会登记的专业人员，负责记账、编制申报表并以电子方式向税务局提交。对中国企业来说，选择一位懂土耳其法规、又能用中文沟通的 SMMM，是公司顺利运营的基础。
新丝路的持证财务顾问就在我们团队中，与中文顾问坐在同一间办公室。您不必通过中间人转述问题：发票、合同或税务局来信，直接用微信发给我们，由财务顾问判断处理方式，中文顾问把结论和需要您决定的事项清楚地告诉您。这种模式让沟通更快，也减少误解。
电子发票、电子存档与电子账簿的区别
土耳其的税务系统高度电子化。电子发票 (e-fatura) 用于向同样已注册电子发票系统的企业开票；电子存档发票 (e-arşiv fatura) 主要用于向个人或未注册企业开票；电子账簿 (e-defter) 则是把日记账和总账以电子方式生成并提交认证。哪些公司必须使用，取决于营业额和行业等条件。
对于新成立的中国企业，我们通常建议一开始就开通电子发票和电子存档，这样无论客户是公司还是个人都能顺利开票，也方便与中国总部的财务系统对接。我们的财务顾问会根据最新规定为您确认是否需要电子账簿，并完成注册、开票模板设置和中文操作说明。
一年的申报日历：增值税、预扣税、预缴税和企业所得税
土耳其公司的常规申报大致分为三个节奏。每月申报增值税 (KDV) 以及预扣税和社保申报表 (muhtasar ve prim hizmet beyannamesi)；按季度申报预缴所得税 (geçici vergi)；每年申报企业所得税 (kurumlar vergisi beyannamesi)。此外还有一些通知表和报表，例如采购和销售通知。
我们的财务顾问会为您的公司建立一份中文申报日历，在每个申报期之前提醒需要提供的单据，申报后用中文说明应缴税额和缴款方式。这样中国总部可以提前安排资金，公司也始终按时申报。所有申报回执都会归档，方便您或审计人员随时调阅。
给中国总部的月度中文报表：对接两套会计口径
中国母公司通常按中国会计准则或集团合并口径编制报表，而土耳其子公司的账簿按土耳其统一会计科目表 (Tekdüzen Hesap Planı) 记录。两套口径在科目分类、汇率处理和费用确认上会有差异。如果不提前对接，总部每月都要花大量时间重新整理数据。
我们会在开始合作时与总部财务一起确定科目对照表和报表格式，每月提供中文的损益表、资产负债概况、应收应付和税务情况说明。总部需要的发票清单、银行流水或汇率说明，也可以按固定格式输出。这样土耳其公司的数字，总部一看就懂。
子公司、分公司、创业公司与换会计的企业
中国企业在土耳其的子公司
需要按土耳其规定记账报税，同时向国内总部定期汇报的公司。我们同时满足当地合规和总部报表两方面的要求。科目对照和报表格式在合作初期就确定好。
中国母公司的分公司
分公司在土耳其独立建账和申报，同时与母公司账务紧密相连。我们处理当地申报，并协助解释与母公司之间的往来款项。适合项目型和工程类业务。
中国创业者经营的贸易和服务公司
经营进出口、电商、餐饮或服务业务，希望用中文了解自己公司财务状况的老板。我们把每月的收入、成本和税款讲清楚。让您专注于业务本身。
希望更换会计的公司
原来的会计沟通不畅或无法提供中文说明的公司。我们接手历史账簿和申报记录，梳理后继续办理。交接过程中的问题也会用中文向您说明。
从电子发票到年度企业所得税的全部账务
电子发票与电子账簿开通
办理电子发票和电子存档发票注册，设置开票模板。根据最新规定确认并开通电子账簿。提供中文操作说明，您的员工也能自己开票。
日常记账
根据发票、银行流水和合同，按土耳其统一会计科目表记账。中文单据会由我们翻译理解后正确入账。每月核对银行和往来余额。
月度申报
每月申报增值税和预扣税及社保申报表，并办理相关通知表。申报前提醒所需单据，申报后用中文说明应缴税额。所有回执归档备查。
预缴税与年度企业所得税
按期申报预缴所得税，并在年末完成年度企业所得税申报。提前与您沟通年度利润和可抵扣项目。年度结账后提供中文年度总结。
给总部的中文月报
每月提供中文损益表、资产负债概况、应收应付和税务说明。按总部格式对照科目，方便合并报表。需要时可以与总部财务视频沟通。
税务局来信与核查
税务局的通知、问询或核查，由财务顾问负责答复和准备材料。来信内容会用中文向您解释清楚。涉及争议时，由我们的合作律师接手。
服务概览与准备材料
| 负责人 | 团队中的持证财务顾问 (SMMM) |
|---|---|
| 报告语言 | 中文 · 土耳其语 |
| 计价方式 | 按月固定费用 · 按单据量报价 |
| 服务语言 | 中文 · 土耳其语 · 英语 |
| 服务城市 | 伊斯坦布尔为主，可覆盖安卡拉、伊兹密尔等城市 |
最终报价与时间以文件和项目范围为准，我们会在 2 小时内给出明确方案。
您需要准备
- 公司税号、税牌和商业登记信息
- 每月的销售和采购发票
- 公司银行账户流水
- 主要合同（租赁、供货、服务合同等）
- 总部要求的报表格式或模板（如有）
交接、设置、月度申报、年度结账
- 1
了解公司与交接
了解公司的业务、发票量和总部的报表要求。新公司直接开账，已有公司则接手历史账簿。确认合作范围和每月流程。
- 2
系统设置
开通电子发票、电子存档和电子账簿，设置开票模板。与总部财务确定科目对照表和月报格式。建立中文申报日历。
- 3
每月记账与申报
您通过微信或邮箱发送单据，我们记账并核对银行余额。按期提交各类申报表。应缴税额和缴款方式提前用中文告知。
- 4
月报与年度结账
每月向您和总部发送中文报表。年末完成结账和企业所得税申报。提供年度总结，并为下一年的计划提出建议。
常见问题
公司还没有营业收入，也需要每月申报吗？
需要。在土耳其，即使当月没有收入，公司通常也要按期提交增值税等申报表，只是金额为零或很少。按时申报可以避免罚款，也让公司记录保持完整。我们会照常为您申报并说明情况。
我需要每月给你们提供哪些单据？
主要是销售和采购发票、银行流水、员工变动信息，以及当月签署的重要合同。电子发票系统中的发票我们可以直接调取。其他单据通过微信或邮箱发送照片或扫描件即可，我们会在每月固定日期前提醒您。
中国开的发票或收据可以入账吗？
来自中国的发票、形式发票和服务费单据可以作为境外单据入账，但需要正确识别其性质，例如进口货物、服务费或代垫费用。部分情况还涉及增值税代扣问题。我们的财务顾问会根据最新规定为您确认处理方式。
月度中文报表包括哪些内容？
通常包括损益表、资产负债概况、银行余额、应收应付明细，以及当月申报和应缴税款的说明。格式可以按总部的模板调整。如果总部有特殊分析需求，例如按项目或按客户统计，也可以提前约定。
土耳其里拉汇率波动，账务怎么处理？
外币交易按规定的汇率入账，期末外币余额按规定重新估值，产生的汇兑差额计入损益。在给总部的报表中，我们会单独说明汇兑差额，让总部区分经营结果和汇率影响。具体估值规则我们会根据最新规定为您确认。
利润汇回中国需要注意什么？
利润分配通常需要在年度企业所得税申报和股东会决议之后进行，并可能涉及股息预扣税和中土税收协定的适用。我们的财务顾问会提前规划分配时间和所需文件，并用中文向总部说明整个流程。
我们之前的会计做得不好，可以中途更换吗？
可以随时更换。我们会与原会计办理交接，取得账簿、申报记录和电子账簿权限，然后梳理历史数据。如果发现需要更正的地方，会用中文向您说明并按规定处理。
税务局来信了，看不懂怎么办？
直接拍照通过微信发给我们。财务顾问会判断信件性质，例如问询、补税通知或核查，我们用中文向您解释并给出处理方案。需要准备材料或答复的，我们直接负责完成。